医療通訳ボランティア講座を開催します。
八王子住む外国人(約1万人)が病院での病状説明や薬の飲み方などについて不安に思っています。
医療通訳のためにボランティア研修を開催します。
この講座では医療通訳ボランティアに必要な知識を学び、実際にロールプレイをします。
日 時: 9月4日(日)13:30~17:00
会 場: クリエイトホール10階 第2学習室
内 容:
1.講座 13:30~14:30
テーマ:眼科 講師:中村春木氏
(医学博士、臨床検査技師、翻訳通訳専門学校校長代行、通訳案内士)
2. 医療通訳ロールプレイ14:45~16:00
ネイティブ(患者)と語学ボランティア(通訳)になって、眼科のロールプレイをします。
定 員:30名(多数の場合抽選)
参加費:500円
申し込み:電話・メールで(希望言語・住所・氏名・電話番号)
締切:8 月20日(土)までに八王子国際協会へ
申込・問合せ:八王子国際協会
〒192-0083 八王子市旭町9-1八王子(東急)スクエアビル11階
TEL・FAX:042-642-7091 E-mail:802_kk@jcom.zaq.ne.jp