外国人の患者さん等からの依頼を受けて、医療機関での診断時に医療通訳のボランティアを行います。
今回は歯科医院での通訳を学びます。
プログラムは次の通りです。
1.講座 (テーマ:歯科) 13:30~14:30
講師:中村春木氏
医学博士、臨床検査技師、翻訳通訳専門学校校長代行、通訳案内士、
国際協会医療ボランティア委員会委員
2. 医療通訳ロールプレイ 14:45~15:45
ネイティブと語学ボランティアが医者、患者、通訳になってロールプレイをします。
3.懇談会 16:00~17:00
お茶やコーヒー等を飲みながら、楽しく交流しましょう。
申込・問合せ: 往復はがきに「医療通訳」、希望言語と住所・氏名・電話番号、
返信面に宛名を書いて、3 月7日(土)までに八王子国際協会へ
〒192-0083 八王子市旭町9-1東急スクエアビル11階
八王子国際協会 TEL・FAX:042-642-7091
E-mail: koko-8@nifty.com