文化庁国語課より情報提供がございましたので、お知らせいたします。

以下、千葉市国際交流協会よりいただいた情報となります。

—————————————-

【わたしを伝える日本語】

 

新しいオリジナル日本語学習教材ができました!

千葉市国際交流協会が文化庁委託日本語教育事業で作成しました。

 

・5人の登場人物の話を見て(聴いて)内容を理解する。

・5人の話を真似して、自分のことを話す。

・ほかの人の話をききあい、質問しあってお互いを知る。

 

協会の日本語クラスで使いながら改善してきました。

やることはシンプルですが、着実に日本語で自己表現する力がつきます。

学習者にも、サポーターの皆さんにも、わかりやすい、楽しい、と大好評です!

 

PDFの「はじめに」に使い方の説明があります。

テキストPDF

https://drive.google.com/drive/folders/1HnW7DhK4Hm6lRRfut3y3srdc5wL-wMW1?usp=sharing

 

動画

https://www.youtube.com/playlist?list=PLdvMCZD_p_eYwa9sHBFxcoXix2cAv_ehl

 

日本語学習支援者が初級日本語学習者と「やさしい日本語」で対話する方法を学ぶための教材としても使えます。

テクストの内容にもご注目ください。

単なる日本語学習教材を超えるものをねらいました。

ご活用いただければ幸いです。

Facebookに、やさしい日本語による教材紹介もあります。)

————————————–

千葉市国際交流協会

chibatabunka@gmail.com

https://www.facebook.com/chibatabunka26/

————————————–